Pravna napomena

Zaštita osobnih podataka

Politika zaštite osobnih podataka web stranice comtrans.si.

Dokument predstavlja pravnu napomenu web stranice https://www.comtrans.si, kojom upravlja COMTRANS d.o.o. (u nastavku COMTRANS).

COMTRANS d.o.o.
Planina 3
4000 Kranj
Davni broj (DDV): SI15451402
Matični broj: 3329437000
Telefon: +386 40 273 228
E-pošta: info@comtrans.si

Zaštita osobnih podataka

Osobni podatak je informacija koja vas identificira kao određenu ili odredivu osobu. Korisnik je odrediv onda kada ga je moguće izravno ili neizravno odrediti, posebno navođenjem identifikatora, kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator, ili navođenjem jednog ili više čimbenika koji su karakteristični za fizički, fiziološki, genetski, psihički, gospodarski, kulturni ili društveni identitet korisnika.

Davanje osobnih podataka je dobrovoljno. Osobne podatke nam ne morate dati, no u tom slučaju vam ne možemo osigurati izvršenje određenih usluga. Svi podaci koje trebamo za izvršenje pojedine usluge obvezni su za tu uslugu.

COMTRANS se ponaša prema prikupljenim osobnim podacima u skladu s važećim zakonodavstvom na području zaštite osobnih podataka, kojim se uređuju obrada, postupci i mjere zaštite, uključujući odgovornost i nadzor u postupku njihove obrade. COMTRANS se obvezuje na trajno postupanje sa svim osobnim podacima svih korisnika i svih usluga koje osigurava, u skladu s propisima s područja zaštite osobnih podataka koji vrijede u Republici Sloveniji.

Koje osobne podatke prikupljamo

Web stranica www.comtrans.si koristi samo tehničke kolačiće, nužne za normalan rad stranice, te lokalnu pohranu preglednika za pohranu vaše odluke o obavijesti o kolačićima. Podatke za analizu posjeta ne prikupljamo.

Kontaktni obrazac odnosno slanje poruke

Na web stranici www.comtrans.si možete nam putem kontaktnog obrasca ili elektroničke adrese poslati elektroničku poruku. Odgovor vam šaljemo putem elektroničke pošte. Podatke koristimo isključivo za komunikaciju s vama u vezi s pružanjem naših usluga i odgovaranja na vaš upit.

Ostale svrhe prikupljanja osobnih podataka

Osobne podatke koje čuvamo na temelju ugovornog odnosa obrađujemo isključivo za svrhe koje su zapisane u ugovoru o suradnji.

Pohrana vaših podataka

Osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je to potrebno za postizanje svrha za koje su podaci prikupljeni.

Osobne podatke dakle obrađujemo do ispunjenja svrhe odnosno u okviru zastarjelih rokova za obveze koje bi mogle proizlaziti iz obrade tih osobnih podataka, posebno kada je obrada osobnih podataka potrebna u okviru sklapanja odnosno izvršenja ugovora, osim u slučajevima kada je rok pohrane propisan zakonom. U potonjem slučaju podatke ćemo čuvati u skladu sa zakonskom obvezom. Osobne podatke koje obrađujemo na temelju vaše privole čuvamo do njenog opoziva.

Po isteku roka pohrane vaše osobne podatke učinkovito brišemo ili anonimiziramo, što znači da ih obrađujemo na način da ih više nije moguće povezati s vama.

Prava u vezi s vašim osobnim podacima

U vezi sa svojim osobnim podacima možete zatražiti pristup, dopunu, ispravak ili ograničenje obrade, u skladu sa zakonodavstvom s područja zaštite osobnih podataka. Imate i pravo na odjavu ili brisanje podataka. U slučaju odjave obrisat ćemo vaše podatke, a ako budete željeli brisanje, zadržat ćemo samo podatke koje trebamo u skladu sa Zakonom o porezu na dodanu vrijednost.

Svoj zahtjev u vezi s ostvarivanjem prava naslovite u pisanom obliku na adresu voditelja obrade osobnih podataka. Voditelj obrade može na temelju vašeg zahtjeva za ostvarivanje prava od vas zatražiti dodatne podatke za pouzdanu identifikaciju.

Pojedinac ima pravo podnijeti žalbu Informacijskom povjereniku RS ako smatra da se njegovi osobni podaci pohranjuju ili kako drugačije obrađuju protivno važećim propisima kojima se uređuje zaštita osobnih podataka.

Pristup vašim osobnim podacima

Vaši osobni podaci ni u kojem slučaju neće biti proslijeđeni trećim osobama, osim onima koje imaju s nama sklopljen ugovor, na temelju kojeg obavljaju određene poslove u vezi s obradom podataka i dužni su poštovati zakonodavstvo o obradi i zaštiti osobnih podataka. Među ugovornim izvršiteljima obrade su:

  • računovodstveni servis

Ugovorni izvršitelji obrade osobne podatke obrađivat će isključivo u okviru danih uputa i ne smiju ih koristiti u vlastite svrhe. Obvezani su čuvati povjerljivost vaših osobnih podataka. Vaši podaci ni u kojem slučaju neće biti proslijeđeni izvan EU-a, osim kada je predmet ugovora dostava robe u državu izvan EU-a.

Za sva pitanja možete se obratiti na info@comtrans.si.